An '09 paper (link here, pdf here, HT to TC) claims that people make more accurate emotional predictions about a future event when they are simply told how someone else reacted to that event, as opposed to when they are given info about the event.